合格者の声

全国通訳案内士試験という狭き門を見事に突破した先輩の声をお届けします。

◆受験外国語：英語 ◆免除科目：英語1次 ◆学習年数：8か月　　

昨年４月２７日の必勝セミナーに参加させていただいてから、2次試験まで、TJSの講座、教科書また公開模試などのおかげで、１次も2次も１回で合格することができました。いつも親身に励ましてくださった講師の先生方、事務局の皆さまに心より感謝しております。

■地理・歴史

私にとって地理と歴史は難関でしたが、TJSのBasicのコースの録画を自習して、基礎を固めたことが合格につながったと思います。また、TJSの地理と歴史の教科書は、読者に語りかけるように、わかりやすく書かれているので、頼りになる友人のようで、録画授業の確認や復習にとても役に立ちました。

■一般常識は

TJSの授業でベースとなる知識を体系的に学べたので、予想外の問題があったものの、基本的な問題を落とさなかったことが、合格につながったと思います。

■通訳案内の実務

授業と教科書の双方で内容を理解した上で、チェックテストを繰り返すことで早めに準備を終えることができました。

【2次試験対策】

8月26日のオープンスクールに参加したことで、口頭試験の全体像を早い時点で大まかにつかめたことが、振り返ってみると、とても役に立ったと思います。

通訳については、梅津先生の講座を複数回受講して練習を重ねました。通訳の技術や心構え、テーマ毎の必須単語や英語表現などを教えていただき、緊張感のある中で語数や時間を意識しながら実践的な練習ができたのが、とてもよかったです。通訳の授業で学んだことは、プレゼンやシチュエーションにも多いに役立ちました。

プレゼンやシチュエーションの授業は、毎回別の講師の先生方が個性ある内容で秘訣を教えてくださったので、その中から自分に合ったものを見つけることができました。実際の練習には、模擬面接が、とても効果的だったと思います。

模擬面接では、とても緊張して、毎回終わったあとは、ぐったりしていましたが、翌日に届く講師の先生からのフィードバックは、具体的でわかりやすく、かつ親身な内容で、とても励まされました。本番の試験での高い緊張感の中でもパフォーマンスできたのは、模擬試験を繰り返したおかげだと思います。お世話になった先生方には本当に感謝しております。

今後は、新人通訳ガイドとして、自分の得意な分野を少しづつ広げ、ライフワークとなるよう楽しみながら学びを続け、一歩一歩進んでいきたいと思っております。今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。